精選文章

2017 下薩克森邦票 (Niedersachsen-Ticket )












本篇筆記圖片跟大型表單多,手機跟平板瀏覽務必橫著看!!



一張下薩克森邦票可以在下薩克森邦、漢堡邦及不來梅邦旅遊。



I. 推薦自助旅遊城鎮:


哈次山地(Harz)
Goslar (戈斯拉爾)


瓦登海 (Wattenmeer) -淺灘與小島
Cuxhaven  (庫克斯港)
Emden (埃姆斯) 


呂訥堡石楠草原(Lüneburger Heide)
Lüneburg (呂訥堡)
Munster(Örtze) for Panzermuseum


東弗里西亞 (Ostfriesland)
Leer (萊爾)
Norden (Ostfriesland) (諾登)
Oldenburg (歐登堡)


漢堡近郊 (南邊)
Buxtehude (布克斯特胡德)
Stade (施塔德)

漢諾威近郊Hannover (漢諾威)
Celle (策勒)
Pattensen   for Schloss Marienburg

Dörverden for Wolfscenter
Bückeburg (比克堡)
Rehburg-Loccum for Dinosaurierpark、
Hann. Münden (漢明登)


世界遺產
Dom St. Mariae und Michaeliskirche in Hildesheim
希爾德斯海姆的聖瑪利亞主教座堂和聖米迦爾教堂

Fagus-Werk in Alfeld
阿爾費爾德的法古斯工廠

Speicherstadt und Kontorhausviertel mit Chilehaus
德國漢堡倉庫城

Bremer Rathaus und Bremer Roland
不萊梅市場的市政廰和羅蘭騎士雕像

童話大道  (Märchenstraße)
Hameln (哈梅恩)
Bremen (不來梅)
Göttingen (哥廷根)


Braunschweig (布倫瑞克)
Wolfsburg (狼堡) for   Volkswagen Autostadt
Osnabrück (奧斯納布呂克)


Bremen (不來梅邦)
Bremen (不來梅)
Bremerhaven (不來梅哈芬)


Hamburg  (漢堡邦)
Hamburg



折扣






II. 購買方式及地點:


德鐵網站票價查詢頁面 (Baisc 課程 I)、德鐵網站售票專用頁面 (Baisc 課程 II)、德國私鐵metronom (ME) 網站售票專用頁面、  DB Navigator (Android版iOS版)、德鐵售票機 (Automaten)、境內私營鐵路公司(CAN、EVB 、ERX、 ME、HEX)售票機。區域交通協會VBN, VRB, VSN, VOS的公車司機及地面電車司機 及 üstra (漢諾威交通公司)的售票機。


2016 新版德鐵購票教學 

  1. 德鐵網站訂票基礎教學 – 邦票篇 (Baisc 課程 I)
  2. 德鐵網站訂票基礎教學 – 邦票專頁篇 (Baisc 課程 II)



III. 人數、年齡限制跟價格:


票種艙等1 人用2 人用3 人用4 人用5 人用
下薩克森邦票二等艙 (2. Klasse)23  €27  €31  €35  €39  €
2017年1月1日更新價格



德鐵邦票共同規則:
  1. 以上是自德鐵網站或售票機買票的價格。若在車站旅遊中心購買,每張票要加 2 €的服務費。 若在區域火車上跟車掌購買,需加附票價 10%的服務費。但是德鐵強烈要求搭乘區域火車及S-Bahn前一定要買票後再上車,因為在交通協會內無票上車,被隨機查票查到是罰60歐元/每位逃票的人。

  2. 出發日前179天內,或者含今天起算180天內才買得到邦票。例如,2017年06月05日可買到2017年12月01日使用的邦票。

  3. 購買後不接受退票、不能更改使用日期、不能要求更改使用人數。

  4. 啟用邦票
    邦票上會有啟用日期及購買時間,所以當天只需要簽名,不需要在火車車廂或月台找打票機啟用。請一定要簽護照上的拼音全名,而不是憑自己喜好取的英文名字!! 邦票成員分為一名持有者及最多四名跟隨者。德鐵規定購買邦票後,所有成員皆須在邦票上簽全名。建議最先搭車或最後下車的成員當持有者,首先買票先簽名啟用。跟隨者可以在旅途中陸續上車跟下車,但中途下車離開者,就要另外購票才能再搭乘火車或其他大眾運輸工具。
    • 0-5歲兒童一律免簽名。家庭兒童 (孫子或孫子女),當不計入使用人數,免費跟隨時無須簽名。
    • 在德國車站旅遊中心 (Reisezentren)購票,持有者直接在正面簽全名,其他跟隨者簽全名在背面。
    • 德鐵網站購票(online ticket),必須輸入持有者及跟隨者全名,且會列印在正面,所以免簽名。
    • 售票機購票,一名持有者跟最多四名跟隨者簽全名在正面簽名欄位上。
    • 火車上購票,一名持有者跟最多四名跟隨者簽全名在正面簽名欄位上。
    • 在合作的大眾運輸公司例如公車上購買,所有成員在背面或正面找適當地方簽全名。


  5. 驗票
    查票員主要檢查人數,簽名,搭乘時間,適用範圍,車種,艙等及偶爾要求看護照。成員簽名後就不可將搭車權利轉讓(nicht übertragbar)或轉售。所以不可以在旅途中隨意招攬其他乘客來頂替簽名成員。驗票時乘務員可能會要求全部成員提供有相片的身分證明文件,例如護照,來確認身分與邦票上簽名一致。

  6. 家庭兒童規則
    • 以乘車當天實歲年齡為準。例如乘車當天過 6歲(15歲)生日或已過 6歲(15歲)生日就適用不同家庭兒童規則。
    • 0-5歲兒童免費搭乘,不管是不是乘客的孩子或孫子,都不計入邦票使用人數。
    • 15歲以上子女或孫子女跟隨家庭出遊,都要計入邦票使用人數。
    • 最多兩位成人乘客(父母或祖父母)使用邦票情況下,其中一人可帶不限數量的6到14歲孩子或孫子搭乘,不計入邦票使用人數內。
    • 超過兩位使用人數使用邦票情況下,6到14歲兒童即使跟著父母或祖父母搭乘,都要計入邦票使用人數。
    • 6到14歲兒童如果沒有跟著父母或祖父母搭乘,就要單獨計入邦票使用人數。


    使用範例:
    1人2人3人4人5人邦票
    使用人數
     
    父/父
    母/母


    孫(子/女)
    5歲

    孫(子/女)
    3歲



     1人 
    最多兩位成人乘客(父母或祖父母)使用邦票情況下,其中一人可帶不限數量的6到14歲孩子或孫子搭乘,不計入邦票使用人數內。
     
    父/父
    母/母


    孫(子/女)
    14歲

    孫(子/女)
    12歲

    孫(子/女)
    10歲

    孫(子/女)
    8歲
     1人 
    最多兩位成人乘客(父母或祖父母)使用邦票情況下,其中一人可帶不限數量的6到14歲孩子或孫子搭乘,不計入邦票使用人數內。
     
    祖母/母


    姑姑/阿姨

     
    孫(子/女)
    14歲
     
    孫(子/女)
    13歲
     
    孫(子/女)
    10歲
     2人 
    最多兩位成人乘客(父母或祖父母)使用邦票情況下,其中一人可帶不限數量的6到14歲孩子或孫子搭乘,不計入邦票使用人數內。
     
    姑姑/
    阿姨 


    10歲


    7歲



     3人 
    6到14歲兒童沒有跟隨祖父母或父母,就要單獨計入邦票使用人數
     
    父/父


    母/祖母


    孫(子/女)
    15歲 

    孫(子/女)
    14歲

     4人 
    >15歲以上子女或孫子女跟隨家庭出遊,都要計入邦票使用人數。

    >超過兩位使用人數使用邦票情況下,6到14歲兒童即使跟著父母或祖父母搭乘,都要計入邦票使用人數。
    (這是必考題!!規則一知半解就會踩到地雷)

    父/父
    母/母 

    (孫)子/女
    12歲 

    同學
    12歲 

    同學 
    13歲


    同學 
    12歲
     5人 
    >因為同學不是家庭成員裡的孫子女或子女,就要單獨計入邦票使用人數。
    >超過兩位使用人數使用邦票情況下,6到14歲兒童即使跟著父母或祖父母搭乘,都要計入邦票使用人數。

    父/父
    母/母

    (孫)子/女
    7歲 

    伯父


    叔父 



    姑姑

     5人 
    超過兩位使用人數使用邦票情況下,6到14歲兒童即使跟著父母或祖父母搭乘,都要計入邦票使用人數。




  7. 人數計算錯誤 
    因為購買邦票後不能更改使用人數,若少計算使用人數,多出來的人在火車查票時就要補一整段(啟程站到目的地站)單程原價票或者查票員會好心開往返的原價票。6到14歲兒童票價為成人原價票的5折 (50% off)。如果只補票到轉車站,請盡速利用轉車時間到售票機續買一段單程票,回程再買另一段單程票或再補買一張邦票。


  8. BahnCard條款
    • 不能使用BahnCard / RAILPLUS折扣。
    • 自2013年6月9日起,下薩克森邦、漢堡邦跟不來梅邦等三邦交通協會及運輸公司組成 Niedersachsentarif 取代之前的DB-Tarif,且自行發行下薩克森邦票。所以無法參加德鐵的 bahn.bonus 集點活動。



IV. 有效時間:




*下薩克森邦票在有效時間內可在適用範圍內,無限里程跟無限次數搭乘限定的大眾運輸工具。


週一到週五: 上午九點到隔天凌晨3點
週六週日國定假日下薩克森邦假日: 凌晨零時起到隔天凌晨3點

12月24日(聖誕夜)及12月31日(跨年夜): 凌晨零時起到隔天凌晨3點





V. 適用的大眾運輸工具:


  1. 不適用德鐵 A 類列車 (Class A) - ICE Sprinter, ICE , 法鐵的TGV, 奧鐵的Railjet 及 B 類列車 (Class B) - InterCity (IC), EuroCity (EC) , IC Bus , EuroNight (歐洲夜車)

    德鐵 A 類列車 (Class A)
    德鐵 ICE 圖示
    法鐵 TGV 圖示
    奧地利國鐵 Railjet 圖示


    德鐵 B 類列車 (Class B)
    DB InterCity 圖示
    EuroCity圖示
    DB IC Bus  圖示
    EuroNight  圖示


    自2013年12月15日起,持下薩克森邦票可以搭乘以下三條特例路徑的 IC 及 EC 的 二等艙 (2. Klasse) 往返 ,因為行駛這三條路徑的 IC及 EC 被降等為區域火車 RE。但注意同一列IC/EC 車班在其他路徑均未被降等,且請勿自行擴大解釋甚至誤解持下薩克森邦票可以搭乘境內所有德鐵的 ICE/ IC/ EC 。

    為了讓版面看起來整潔清爽,三條特例路線的資訊已全部被摺疊隱藏。
    點擊以下 +字號的小標題就可將隱藏的資訊開啟。 




  2. 適用下薩克森邦境內行駛的德鐵C類車種 IRE, RE, RB 及私營區域火車/二等艙 (2. Klasse) 。上車後有位就坐,無須劃位。
    德鐵二等艙圖示


    DB Regio 德鐵區域火車 私營鐵路公司


  3. 適用下薩克森邦境內交通協會的所有交通工具,包括S-Bahn, U-Bahn, Tram(Straßenbahn, 地面電車)及幾乎所有固定班次的 BUS (EVB部分公車例外)

  4. S-Bahn (通勤電車)圖示
    U-Bahn (地下鐵) 圖示 Tram (地面電車,輕軌電車) 圖示 BUS (公車) 圖示

    S-Bahn 例外:Hamburg Hbf出發,搭S21往Aumühle方向,最遠只適用到Schleswig-Holstein邦境內的 Reinbek站。如果要前往終點站 Aumühle 瞻仰鐵血宰相俾斯麥的陵墓跟博物館,請購買HVV 3 rings (A,B,C)的全天日票或9am 日票。

    S21:
    Hamburg Hbf – Berliner Tor – Rothenburgsort – Tiefstack – Billwerder-Moorfleet – Mittlerer Landweg – Allermöhe – Nettelnburg – Bergedorf – Reinbek – 之後的Schleswig-Holstein邦的車站不適用Wohltorf – Aumühle


  5. AST (Anruf-Sammel-Taxi) 或名Rufbus :  在平常日離峰時段或者周末時,鄉間公車車班表上會出現AST字樣。因為此時搭車人數少,公車發車不敷成本,以補貼車資的合約計程車代替公車行駛。乘客搭車費率比照當地公車單程票或單程票價再外加AST費用。至少一小時前(或依當地AST預約說明)打電話預約,但99.999%機率要說德語才能順利溝通預約。AST行車路線僅限原來公車路線,而不是載到乘客指定地址,所以要在車班表上的時間到要搭車的公車站牌搭車。若其他人也預約搭同一班車,就會一起共乘,到站分別下車。邦票是否適用欲搭乘的AST,請在電話中確認。
    沒打電話預約成功,千萬不要把任何方法查詢到的AST時間當成正常車班,然後當天在公車站牌焦慮地等待永遠不會出現的AST車班。

    AST (Anruf-Sammel-Taxi) 圖示



  6. BUS SEV (全名 Schienenersatzverkehr, 鐵路接駁巴士) :  如果德鐵區域火車或S-Bahn或私營鐵路公司的營運路線或者車站在維修,導致部分路線服務中斷,德鐵網站搜尋車班時會顯示。此路線乘客就會被安排轉搭鐵路接駁巴士。此時,持有邦票一定可以搭乘接駁巴士。若起程站就要搭接駁巴士,那就要提早到站去詢問何處搭乘,而中途站轉搭就跟著其他德國乘客走,或者問站務員或者看月台上BUS SEV的圖示。 如果是 U-Bahn或 Tram (地面電車)維修所安排的Bus SEV,那就要看手中邦票是否有涵蓋U-Bahn或 Tram。沒有涵蓋的話,自然就不能搭乘。


    SEV (鐵路接駁公車) 圖示



  7. 適用 Bremen 不來梅邦境內由不來梅地面電車合股公司 (BSAG, Bremer Straßenbahn Aktiengesellschaft )營運的Tram(地面電車) 跟 Bus。而Bremerhaven (不來梅哈芬)的交通由Bremerhaven Bus營運,也適用下薩克森邦票。經驗談: 除非要去
    Universum Bremen (不來梅宇宙科學中心),不然不來梅的重要景點跟老城區的世界遺產,從中央車站用"走路"的方式就可以全部抵達。

  8. 適用漢堡交通協會 (HVV) 的 Großbereich Hamburg (大漢堡區, A + B 環內)所有交通工具,包括U-Bahn, S-Bahn, Bus, HADAG 港口水上公車若持Niedersachsen-Ticket  搭乘漢堡交通協會HVV Schnellbusse 快速公車,上車時需補票2歐元。 (連結)


  9. 境內及週邊機場連結:


  10.  專題: 



VI. 路線,車班及適用範圍: 




Hamburg 邦 HVV交通協會 A到E環  (檔案下載)DF,  338KB)





德文網址:  下薩克森邦票官網
                 2017年 下薩克森邦票的運輸條款
                 德鐵 Ihr Niedersachsen-Ticket
                 德鐵 Niedersachsen-Ticket Rabatte
英文網址:  Niedersachsen-Ticket (Lower-Saxony-Ticket) from 23 euros